飛行船クリア後の台詞（FC版）

カエルスーツでクリアした場合

あれあれそんなすか゛
たにかえられてしまっ
て・・・・
このふえて゛もとの
すか゛たに　もと゛し
てさしあけ゛ようか？

タヌキスーツでクリアした場合

　しんせつな　たぬき
さん。
と゛うもありか゛とう


おなまえを　きかせて
くた゛さい。

ハンマースーツでクリアした場合

そのふくを　わしに
ゆす゛ってくれないか・・・


た゛めか・・・


しかたか゛ない。

飛行船クリア後の台詞（SFC版）

カエルスーツでクリアした場合

あれあれ　そんなすがたにかえられてしまって
・・・・　このふえでもとの　すがたに
もどしてさしあげようか？